解：（1）证明：∵A（﹣6，0），B（4，0），C（0，8），
∴AB=6+4=10，。∴AB=AC。
由翻折可得，AB=BD，AC=CD。∴AB=BD=CD=AC。∴四边形ABCD是菱形。
∴CD∥AB。
∵C（0，8），∴点D的坐标是（10，8）。
（2）∵y=ax²﹣10ax+c，∴对称轴为直线。
设M的坐标为（5，n），直线BC的解析式为y=kx+b，
∴，解得。
∴直线BC的解析式为y=﹣2x+8。
∵点M在直线y=﹣2x+8上，∴n=﹣2×5+8=﹣2。
∴M（5，，－2）.
又∵抛物线y=ax²﹣10ax+c经过点C和M，
∴，解得。
∴抛物线的函数表达式为。
（3）存在。点P的坐标为P₁（），P₂（﹣5，38）

试题分析：（1）根据勾股定理，翻折的性质可得AB=BD=CD=AC，根据菱形的判定和性质可得点D的坐标。
（2）根据对称轴公式可得抛物线的对称轴，设M的坐标为（5，n），直线BC的解析式为y=kx+b，根据待定系数法可求M的坐标，再根据待定系数法求出抛物线的函数表达式。
（3）分点P在CD的上面下方和点P在CD的上方两种情况，根据等底等高的三角形面积相等可求点P的坐标：
设P,
当点P在CD的上面下方，根据菱形的性质，知点P是AD与抛物线的交点，由A,D的坐标可由待定系数法求出AD的函数表达式: ,二者联立可得P₁（）；
当点P在CD的上面上方，易知点P是∠D的外角平分线与抛物线的交点，此时，∠D的外角平分线与直线AD垂直，由相似可知∠D的外角平分线PD的斜率等于－2，可设其为，将D（10，8）代入可得PD的函数表达式: ,与抛物线联立可得P₂（﹣5，38）。