根据中文意思，翻译下列句子。（每题2分，计10分）小题1:看这部电影总让我想起了我的故乡。 / 微思试题库

试题：

根据中文意思，翻译下列句子。（每题2分，计10分）
小题1:看这部电影总让我想起了我的故乡。
_______________________________________________________________
小题2:这条建议对我来说很珍贵并且值得采纳。
_______________________________________________________________
小题3:他精力足够充沛能成一个领导。
_______________________________________________________________
小题4:比起看电影Tony更喜欢在家里看书。
_______________________________________________________________
小题5:他不原谅别人的过错是不明智的。
________________________________________________________________________.

翻译能力 2016-05-28

答案：

我来补答

小题1:Seeing this film reminds me of my hometown.
小题2:This advice is very valuable to me and worth taking.
小题3:He is energetic enough to become a leader.
小题4:Tony would like read books at home than see a film.
小题5:It is unwise of him not to forgive others for their mistakes.

试题分析：
小题1:动名词短语做主语，谓语动词用三单。remind sb of sth使某人想起某事。

小题2:advice是不可数名词，谓语动词用三单。worth doing sth 值得做某事。

小题3:enough+名词，形容词或副词+enough,足够的。

小题4:would like do A rather than do B.比起做B这件事情来，更喜欢做A这件事。

小题5:It’s adj of sb to do sth .对于某人来说，做某事是....样的。

展开全文阅读